مترجم الجمارك

مترجم (إنجليزية ↔️ عربية) – قسم التخليص الجمركي
📍 الموقع: الدمام – المملكة العربية السعودية

الجنسية المطلوبة:
سوداني

المؤهلات والخبرات:

• خبرة من 3 إلى 4 سنوات في التخليص الجمركي داخل المملكة العربية السعودية.
• إتقان تام للغتين العربية والإنجليزية (قراءة، كتابة، ومحادثة).
• خبرة عملية في استخدام منصة "فسح" وإتمام جميع الإجراءات الجمركية المتعلقة بها.
• معرفة شاملة بأنظمة وإجراءات هيئة الزكاة والضريبة والجمارك ومتطلبات التخليص الجمركي.
• القدرة على ترجمة جميع المستندات والمراسلات المتعلقة بالتخليص الجمركي بدقة بين العربية والإنجليزية.
• مهارة عالية في إعداد وإدارة المراسلات الرسمية عبر البريد الإلكتروني باللغتين العربية والإنجليزية.
• إجادة استخدام تطبيقات مايكروسوفت أوفيس.
• يشترط وجود إقامة قابلة للتحويل.

المسؤوليات الوظيفية:

• ترجمة مستندات التخليص الجمركي بين العربية والإنجليزية.
• إعداد ومتابعة المعاملات الجمركية عبر منصة "فسح".
• التواصل مع الجهات الحكومية والعملاء وشركات الشحن باللغتين العربية والإنجليزية.
• متابعة إجراءات التخليص الجمركي حتى الإفراج عن الشحنات.
• إعداد وإرسال المراسلات الرسمية عبر البريد الإلكتروني.

المزايا:

• يُحدد الراتب بناءً على الخبرة والكفاءة.
• مزايا أخرى وفقًا لأنظمة العمل السعودية.
• يتم قبول الطلبات فقط من حاملي الإقامة القابلة للتحويل.